Monolite: fuori “Marta”