La luna è molto bella, vero?: significato reale e origini