San Faustino, patrono dei single e dei non sposati: festa, leggenda, tradizioni e significato