Katy Perry Not The End Of The World: brucia le paure e invita a non perdere la speranza
La grandissima Katy Perry conclude l’anno con una canzone stratosferica ed extraterrestre caratterizzata da sonorità pop e originali: Not The End Of The World.
Nel nuovo singolo, non è la fine del mondo, la cantautrice lancia messaggi autentici e importanti. Ci regala un nuovo singolo con delle sonorità sorprendenti in pieno stile Katy Perry in perenne evoluzione. Il testo è maturo e diretto, si pone il difficile proposito di comunicare messaggi importanti e ci riesce alla grande con una semplicità disarmante. Nella canzone parla della rinascita dopo i momenti tristi, spiega con frizzantezza e delicatezza come si può rinascere per eliminare le proprie paure accettando le situazioni e rivolgendo lo sguardo al futuro senza mai perdere la speranza.
Possiamo ascoltare un perfetto connubio tra un testo forte e sincero in perfetta fusione con una base musicale che comunica l’energia della speranza in tonalità power pop.
La canzone Not The End Of The World di Katy Perry è tratta da Smile il suo ultimo album uscito ad Agosto 2020.
La giovanissima cantautrice ha ritrovato il sorriso, dopo un periodo buio, grazie all’amore di Orlando Bloom, l’attore poliedrico di fama internazionale, noto al grande pubblico per la trilogia cinematografica de Il Signore degli Anelli e per la celebre saga in alto mare, Pirati dei Caraibi. Katy Perry e Orlando Bloom, il 27 Agosto 2020, sono diventati genitori, la cantautrice ha dato alla luce una bambina. Il nome della figlia di Katy Perry e Orlando Bloom è Daisy Dove Bloom, la sua nascita era già stata annunciata ufficialmente dalla coppia con immenso orgoglio tramite il sito web dell’Unicef, di cui sono ambasciatori entrambi da anni.
Il video è apparentemente molto ironico e spensierato, ma sul finale rivela un grandissimo messaggio, siamo noi gli artefici del nostro destino e possiamo salvare il mondo. Inizialmente vediamo la protagonista del video, l’attrice, Zooey Deschanel che viene rapita dagli alieni, a causa di uno scambio di persona, è nota in tutto il mondo la straordinaria somiglianza tra le due dive, gli alieni volevano salvare la cantante dalla fine del mondo per ascoltare la sua musica eternamente in tutte le galassie. L’attrice tenta invano di spiegare l’equivoco agli extraterrestri, ma per salvare il mondo decide di fingersi Katy Perry e prepararsi per un concerto esclusivo. Prima del concerto chiede aiuto per salvare il pianeta ai suoi nuovi amici extraterrestri, proprio in quel momento arriva la vera Katy Perry e inizia lo show con un concerto interplanetare.
È una canzone destinata a diventare il tormentone delle festività natalizie e non solo, dopo un 2020 nel segno del covid, la canzone invita a sognare un mondo migliore con la fine del coronavirus.
Nel video del nuovo singolo, non è la fine del mondo, Katy Perry attraverso la forza della sua musica salva il mondo.
Testo e traduzione del nuovo singolo di
Katy Perry – Not The End Of The World
Il testo di Not The End Of The World
[Chorus]
It’s not the end of the world
No, not the end of the world
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
It’s no funeral we’re attending
Actually, just the beginning
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
It’s not the end of the, no, not the end of the world
[Verse 1]
You can catch a star if the sky is falling down
There’s a golden lining up in every single cloud
You can take a frown, turn it all the way around
All the way around, all the, all the way around
A fortune teller told me, “The power’s in your mind”
You might see a cliff, but I see a way to fly
Flipping off the flop, now I just enjoy the ride
Just enjoy the ride, yeah, I just enjoy the ride
[Pre-Chorus]
(Na, na, na, na) What a time
(Na, na, na, na) To be alive
(Don’t say goodbye)
[Chorus]
It’s not the end of the world
No, not the end of the world
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
It’s no funeral we’re attending
Actually, just the beginning
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
It’s not the end of the, no, not the end of the world
[Verse 2]
You can make a wish even on a satellite
On a plastic lash or anything you like
You can tame the dragon if you’re not afraid to fight
Not afraid to fight, no, I’m not afraid
[Pre-Chorus]
(Na, na, na, na) What a time
(Na, na, na, na) To be alive
(Don’t say goodbye) Don’t say goodbye
[Chorus]
It’s not the end of the world
No, not the end of the world
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
It’s no funeral we’re attending
Actually, just the beginning
Throw on your fancy attire, fears in the fire
Don’t lose hope
[Outro]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Don’t say goodbye (Don’t say goodbye)
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Don’t say goodbye
La traduzione di Not The End Of The World
Non è la fine del mondo
No, non è la fine del mondo
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure,
Non perdere la speranza
Non stiamo assistendo a un funerale
In realtà è solo l’inizio
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure
Non perdere la speranza
Non è la fine del, no, non è la fine del mondo
Puoi prendere una stella se il cielo sta cadendo
C’è un allineamento dorato in ogni singola nuvola
Puoi prendere un’espressione corrucciata e girarla al contrario
Al contrario, al, al comtrario
Un indovino mi ha detto che il potere è nella tua mente
Potresti vedere una scogliera ma io vedo un modo per volare
Ho cambiato i miei piani ora mi godo il viaggio
Goditi il mondo, sì, mi godo il viaggio
Na, na, na, na
Che momento
Na, na, na, na
Essere vivo
Non dire addio
Non è la fine del mondo
No, non è la fine del mondo
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure
Non perdere la speranza
Non stiamo assistendo a un funerale
In realtà solo l’inizio
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure
Non perdere la speranza
Non è la fine del, no, non è la fine del mondo
Puoi esprimere un desiderio anche su un satellite
Su una frusta di plastica o qualsiasi cosa ti piaccia
Puoi domare un drago se non hai paura di combattere
Non aver paura di combattere, no non aver paura
Na, na, na, na
Che momento
Na, na, na, na
Essere vivo
Non dire addio
Non è la fine del mondo
No, non è la fine del mondo
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure
Non perdere la speranza
Non è un funerale a cui assistiamo
In realtà solo l’inizio
Indossa i tuoi vestiti eleganti
brucia le paure
Non perdere la speranza
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non dire addio
Non dire addio
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Non dire addio